Ziemlich wiederlicher / Tag mit Augenweh / Metroopolitain / entsetzlich viel Regen / und nasser Schnee / Q. war bei Marini / eröffnung wo Kurt / im Hintergrund „Plaza“ / aufgebammelt hatte / und viel Kunstmob / El Bouroncho und / Plaz. X zu Hause / ziemlich verzweifelt in’s Bett
Q.: Mathilde Q. Beckmann.
Marini eröffnung: Die Ausstellung „Marino Marini“ fand in der Buchholz Gallery Curt Valentin vom 14.02.1950 bis 11.03.1950 statt. Mathilde Q. Beckmann ging alleine dort hin.
Kurt: Curt Valentin.
„Plaza“ aufgebammelt: Valentin hatte in der Galerie neben den Werken Marinis auch Max Beckmanns „Plaza (Hotel-Lobby)“, MB-G 807, gehängt.
El Bouroncho und Plaz: Max Beckmann und Mathilde Q. Beckmann waren in einer der Bars im Plaza Hotel und aßen danach im spanischen Restaurant El Borracho, 51 East 55th Street, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda: „Später mit Tiger im Plaza u. nachher wunderbar gegessen in El Burachia.“