<Abfahrt v.> / <Mills> / Gau fuhr uns zur Bahn und / Neumeier u. viele Studiens / weinten Abschiedstränen. Frau / Neum. wie immer grotesk. – / Die Strecke bis Reno bekannt / mancherlei Erinerungen – – – – / Ulkig waren die Holztunnel / Na schließlich ging man schlafen / und schlief bis zu d. kleinen / Rokymountes die sich langsam / in ein riesiges Desert / auflösten. – / Gut geschlafen
Mills: Mills College.
Gau ... Bahn: William A. Gaw brachte die Beckmanns zum Bahnhof, vermutl. nach San Francisco.
Neumeier: Alfred Neumeyer.
Studiens: en students, Student:innen.
Frau Neum.: Eva Maria Neumeyer.
Holztunnel: Der Zug durchfuhr zahlreiche der sog. „covered bridges“, die es überall in den Vereinigten Staaten gibt.
kleinen Rokymountes ... riesiges Desert: en Wüsten. Vermutl. die Durchquerung von Utah mit seinen Wüsten und südlichen Ausläufern der Rocky Mountains.
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1950, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1950/4302