Mills / Neue Billets für den 20. / Morgens üblichen Spaziergang / zum Druck. Sah [Zeichnung: männliche Bildnisstudie] / Correa noch <nicht> erledigt / Aßen im „Café umgeben von / Gau ect. Sehr lärm und kühler / Tag. Nachm. nochmals / Correctur, B. gläntzte bei C / Ärger aber unwichtig. / Tee mit großen Tönen in „Atelier“ / mit Gau. – Abends dann / bei den Pötten mit allen möglichen / Typ und viel Hackbraten / War aber ganz ulkig die Potmenschen / zu betrachten. – Auch ein griechischer Maler / na ja –
Mills: Mills College.
Billets für den 20.: Bahntickets für die Rückfahrt von Mills nach New York am 20.08.1950.
Druck: Drugstore, vgl. Eintrag vom 30.07.1950.
sah [Zeichnung]: Die Bildnisstudie stellt vermutl. Alfred Neumeyer dar.
Correa: Betrifft den Koreakrieg.
Gau: Mit William A. Gaw in dessen Atelier in Mills College.
B. gläntzte bei C Ärger: Betrifft Beverley Birkmeyer, vgl. Eintrag vom 12.07.1950. Die Studentin war nicht im Unterricht erschienen. „C“ steht für „Correktur“, Max Beckmanns Bezeichnung für seinen Unterricht der Malklassen. Die Studentin wurde daher von William A. Gaw gemaßregelt, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda: „Sagte leider, daß Beverly heute nicht in d. Schule sondern mit Verlobten aus, Gaw wütend auf sie – ist mir unangenehm!“