Weiter schlechte Zeitung / Keine Erwähnung / wegen Hopes in Tims. / T’ja das Kunstverständnis / Bedenklich nur das „money“ / haste oder nicht? / Schöne Autofahrt nach / Clysters auf dem / Higway. Tat gut / Abends rief Jane an – / na vieleicht bin ich doch nicht / ganz verlassen –
Hopes in Tims: Im Zusammenhang mit der Ausstellung im Whitney Museum, vgl. Eintrag vom 09.11.1950, war ein Artikel in der New York Times oder im Time Magazine erschienen (nicht ermittelt), der Max Beckmanns „Gruppenbild Hope“, MB-G 822, nicht erwähnte.
money: en Geld.
Clysters auf dem Higway: Ausflug zu The Cloisters auf dem Highway. Dieses Mal besuchten Mathilde Q. Beckmann und Max Beckmann auch das Museum, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda.