N. Y / melancholischer °Sonntag° ~Sonnabend~ / mit etwas Augenweh / und <Ausruhen müssen> / Morgens East river ohne / Zigaretten. In Bussen / nach Hause / In den Nachmittagen / Fantasien v. Holland / reisen, wenn’s nicht’s wird / mit Millcollege ect – / Dann mit Q. in Plaza / 1$ für den Manger über Park av. / zurück. Steuersorgen – ?
N. Y: New York.
Hollandreisen, wenn’s nicht’s wird: Die Einladung nach Mills College für den Sommerkurs stand noch nicht fest und Max Beckmann erwog, stattdessen in die Niederlande zu reisen. Aufgrund der unsicheren politischen Lage aufgrund der Koreakrise jedoch sahen die Beckmanns von einer Reise nach Europa ab.
Q.: Mathilde Q. Beckmann.
Plaza: Bar oder Restaurant im Plaza Hotel.
1 $ für den Manger: Vermutl. en Floor Manager, Angestellter des Plaza Hotel, dem Beckmann Trinkgeld gab.
Park av.: Park Avenue.
Steuersorgen: Vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda: „(...) nachmittag in der Zeitung gelesen, dass wenn man zu wenig Steuern in d. vorig jährigen Vorauszahlung bezahlt hätte der Rest bis Montag 16. Januar bezahlt sein müsse! Bekam elenden Schrecken – dachte es bräuchte erst später bezahlt werden – niemand hatte mir davon 1 Wort früher gesagt – Tiger war sehr außer sich weil wir ja auch nicht wussten wieviel wir noch zu zahlen hätten – konnten Account Mann nicht erreichen –.“
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 14.01.1950. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1950, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1950/4418