<Blaues> <Selbst> / <Kopf> angefangen / Q. war in Southhampton / im Hospital b. D. / Nachm. noch / an <<den gelben Strümpfen>> / sind nun wohl / fertig. / <<Erkältung beendet>> [li. Rand, 90 Grad gedreht:] Errang Drachensieg! Pleas M. / Cutaway [?] ect ect / d’ont / crie so / much [re. Rand, 90 Grad gedreht:] Nicht’s mit Rocfellerstillleben
Blaues Selbst Kopf: Max Beckmann malte den Kopf auf dem „Selbstbildnis 1950“, MB-G 816.
Q. ... Hospital b. D.: Mathilde Q. Beckmann besuchte ihre an Krebs erkrankte Schwester Doris Mac Fergus Cooper im Krankenhaus in Southampton auf Long Island, New York.
an den gelben Strümpfen: „Fastnacht-Maske grün violett und rosa. Columbine“, MB-G 821. Zur Angabe der Farbe vgl. Eintrag vom 04.02.1950.
Drachensieg: Auseinandersetzung mit der psychisch erkrankten Hausbesitzerin Agnes Castagna, die sich regelmäßig über nur von ihr wahrgenommenen Lärm beschwerte.
Pleas M. Cutaway … d’ont crie so much: en vermutl.: please, Mister, get away, don’t cry so much, bitte gehen Sie weg, Mister, schreien Sie nicht so viel. Vermutl. Wiedergabe der Worte der Vermieterin.
Rocfellerstillleben: Nelson A. Rockefeller hatte Curt Valentin gegenüber den Wunsch nach einem Stilleben Max Beckmanns geäußert, der Ankauf bzw. Auftrag kam jedoch nicht zustande, vgl. Eintrag vom 24.01.1950.
- MB-G 816
- MB-G 821
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1950, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1950/4442