Mills / Freundlicher Tag der ersten / Prüfungen mit d. Menschheit / Komisches Vorgestelltsein als / schwacher Abglanz der Dokterjaden / Früh nach dem Gastmahl / erötende Jugend schweißig / bearbeitet in übersonnten / Höllen wandle ich weiter / von Hafen zum Port. / Glänzende Jugend / vom Schweiße des Lebens noch / wenig gerötet tröstet das / Alter nur wenig zurück / Röte des Kleides auf gerundete / Knien giebt weiter wie früher zornigen / Reiz.
Mills: Mills College.
ersten Prüfungen mit d. Menschheit: Erster Unterrichtstag des Sommerkurses am Mills College. Über die Student:innen vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda: „Heute war der erste Schulanfang, 33 Schüler, junge und Alte, Männer und Frauen zwischen 19 und 70 Begabte und Anfänger und unbegabte, aber es ist ganz lustig.“
Abglanz der Dokterjaden: Vermutl. auf den von der Washington University verliehenen Ehrendoktortitel bezogen.
Port: en Hafen. Vom Hafen zum Hafen, nicht ermittelt.