Carmel / Kurz-Zeitweilig, fühlte man schon die Kraft / zum geheimnisvollen Speer in sich wachsen. / Schien die Zeit wieder sinnvoller zu werden, / schien die Möglichkeit eines fernen Sieges gegen / das Monströse Untier des Nichtwissendürfens / näher gerückt. – Schon fühle ich die / Dämonen die lachend das junge Holz / mir in der Hand zersplittern, bin ich / doch nur zum Zeugen meiner eigenen Ohmacht / geboren – zur Abendunterhaltung / schrecklicher und unbekannter Wesen die / sich ihre Langeweile würzen mit dem / Leid unserer Unwissenheit u. Sterblichkeit / – Wird ein neuer Vorhang zurückgezogen / von neuen Bildern ungöttlicher Grausamkeit? / <Corea> / Am Elephantenstein in the mornig. Nachm. / mit Auto u. alten Damen wirklich sehr großartiges / Kap v. Carmel besehen. / Abends zu hause, schrieb an Gaw / Mills College
Corea: Sorgen wegen des am 25.06.1950 ausgebrochenen Koreakrieges, vgl. Eintrag vom 26.06.1950.
Elefantenstein: Elefantenstein, Felsformation am Strand von Carmel, vgl. Eintrag vom 24.06.1950.
in the mornig: en in the morning, am Morgen.
alten Damen: Ausflug mit Katie Schaps und evtl. weiteren, nicht ermittelten Frauen.
Kap v. Carmel: Point Lobos laut Mathilde Q. Beckmanns Kommentar in: Tagebücher 1940–1950.
Gaw Mills College: Brief an Willam A. Gaw in Mills College, nicht ermittelt.
Max Beckmann. Tagebücher 1940–1950. Zusammengestellt von Mathilde Q. Beckmann. Herausgegeben von Erhard Göpel. München/Zürich (durchgesehene Neuausgabe) 1987, S. 435.
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1950, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv